Category: Translations

  • Malattia di Lyme

    Malattia di Lyme

    Source: http://faculty.washington.edu/chudler/lyme.html

    Author: Lynne Bleeker
    Science Teacher
    NFK Consultant

    Translated by: Gordiano Cardelli

    Estate: laurea, vacanze, parate e malattia di Lyme. Cosa? La malattia di Lyme? Sì, in alcune parti degli Stati Uniti, la malattia di Lyme può essere nella mente della gente quando il tempo si scalda e la gente passa più tempo fuori casa. Cos’è esattamente la malattia di Lyme? Come si può evitare di prenderla? Diamo un’occhiata più da vicino a questa malattia.

    Che cos’è la Malattia di Lyme?

    LymeLa malattia di Lyme è stata scoperta per la prima volta nel 1975 dopo una misteriosa epidemia di artrite nei bambini che vivevano vicino a Lyme, Connecticut. La malattia di Lyme è una malattia infettiva (una malattia causata da un agente esterno) che colpisce la pelle prima, poi le articolazioni, il sistema nervoso e, se non trattata, eventualmente altri organi.

    Cosa causa la malattia di Lyme?

    Borrelia burgdorferi Image courtesy of the NIAID
    Borrelia burgdorferi Image courtesy of the NIAID

    Molte persone pensano che la malattia di Lyme sia causata dalle zecche. Tuttavia, in realtà è una malattia causata da un batterio chiamato Borrelia burgdorferi. Il batterio è trasmesso agli esseri umani tramite punture di zecche, così la gente associa le zecche con la malattia di Lyme. Questo modo di trasmissione della malattia è un classico esempio di parassitologia che coinvolge diversi organismi:

    1. Il batterio Borrelia burgdorferi. Questi batteri si trovano in natura nei topi dai piedi bianchi e nelle zecche dei cervi.
    2. Topi e cervi. Piccoli animali vengono morsi da zecche giovani (immature) di cervo o da zecche nere occidentali. I principali tipi di zecche che portano la malattia di Lyme sono i Ixodes scapularis (zecca a zampe nere) e Ixodes pacificus (zecca a zampe nere occidentale). Anche quando la zecca lascia il cervo o il topo, i batteri rimangono nei corpi della zecca.
    3. Le zecche, Ixodes scapularis (zecca a zampa nera) e Ixodes pacificus (zecca a zampa nera occidentale). Le zecche possono attaccarsi agli esseri umani e morderli. Le zecche possono poi trasmettere i batteri all’uomo.

    Quanto è comune la malattia di Lyme?

    Secondo il Centro statunitense per il controllo delle malattie (CDC), la malattia di Lyme è la più comune malattia trasmessa dagli artropodi negli Stati Uniti Più di 150,000 casi sono stati segnalati dal 1982.

    Data from the CDC
    Dati del CDC

    Quali sono i sintomi della malattia di Lyme?

    Image courtesy of the NIAID
    Image courtesy of the NIAID

    La malattia di Lyme è piuttosto difficile da diagnosticare perché molti dei suoi sintomi possono verificarsi con altre malattie. In genere il primo e più caratteristico sintomo della malattia di Lyme è un’eruzione cutanea in espansione che di solito si irradia dal sito del morso della zecca. L’eruzione cutanea di solito appare 1-2 settimane dopo il morso della zecca.

    Può essere accompagnata da dolori articolari o dolori generali, brividi, febbre e mal di testa. In seguito ci possono essere altre eruzioni cutanee, torcicollo, paralisi facciale simile a quella di Bell, formicolio o intorpidimento alle estremità, mal di testa, mal di gola e forte affaticamento.

    Nella fase avanzata della malattia di Lyme non trattata, le persone possono soffrire di artrite (dolore / gonfiore) di una o due grandi articolazioni, disturbi neurologici disabilitanti come il disorientamento, perdita di memoria a breve termine, mentale “nebbia” e intorpidimento alle mani o ai piedi.

    Cosa si può fare per proteggersi dalla malattia?

    lymefor

    Se vivete o visiterete una zona dove il batterio Borrelia burgdorferi si trova negli animali selvatici, è saggio prendere precauzioni contro i morsi di zecca. Ai cervi piace nascondersi in luoghi oscuri e ombreggiati, come la lettiera umida del terreno nei boschi o nelle vicinanze. Non possono saltare o volare, ma strisciare sulla pelle di un potenziale ospite. Una volta che sono sulla pelle, strisciano fino alle aree scure protette come la parte posteriore del ginocchio, il collo, le ascelle, le ascelle, le orecchie, ecc. Poi cominciano a perforare la pelle dell’ospite fino a trovare un’infiltrazione di sangue.

    La migliore protezione contro la malattia di Lyme è quella di evitare le zone dove vivono le zecche e di controllarsi per le zecche dopo essere stati all’esterno. La buona notizia è che anche se si trova una zecca, se la si rimuove correttamente prima che sia stata lì 24-36 ore (e il suo corpo è ingorgato di sangue), si possono ridurre notevolmente le possibilità di contrarre la malattia.

    Secondo la FDA e il CDC, il modo migliore per rimuovere la zecca è usare delle pinzette.Afferrate la zecca per l’apparato boccale dove entra nella vostra pelle e tirate costantemente verso l’esterno. NON spremere semplicemente il corpo della zecca. I movimenti rapidi e irritanti possono far sì che la testa della zecca rimanga all’interno della pelle. Pertanto, la malattia di Lyme potrebbe essere trasmessa anche dopo che il corpo della zecca è stato rimosso.

    Se si scende con alcuni dei sintomi, soprattutto se si vive in una zona dove non è noto che ci sia una popolazione selvaggia di Borrelia burgdorferi, sarebbe saggio parlare con il medico. Fategli sapere dove avete viaggiato e a quali attività all’aperto avete preso parte.

    Come viene trattata la malattia di Lyme?

    wdr

    I Centri per le malattie e il controllo e l’Istituto Nazionale di Allergia e Malattie Infettive raccomandano che le persone con la malattia di Lyme devono essere trattati con antibiotici, come la doxiciclina o amoxicillina (altri farmaci possono essere utilizzati con le persone allergiche alla penicillina).

    I medici, guidati dalla risposta del paziente agli antibiotici, possono raccomandare un ciclo di antibiotici della durata di diverse settimane. La ricerca è anche in corso per sviluppare un vaccino per prevenire la malattia di Lyme.

    Malattia di Lyme cronica

    Alcune persone con la malattia di Lyme hanno sintomi cronici che non rispondono ai farmaci. Questi sintomi includono stanchezza, perdita di memoria, e dolori articolari (artrite). Il ginocchio è l’articolazione più comunemente colpiti.

    Negli adulti trattati, circa il 10% ha un’infiammazione cronica delle articolazioni per mesi o anni dopo l’infezione. Il motivo di questi sintomi cronici non è noto. Non è chiaro se questi sintomi sono causati dalla malattia di Lyme o da qualche altra causa.

    Lo sapevi?

    • Borrelia burgdorferi prende il nome dal suo scopritore, Willy Burgdorfer. Brugdorfer ha riferito nel 1982 che una spirocheta, un tipo di batteri, trovato in zecche del genere Ixodes era probabilmente responsabile della malattia di Lyme.
    • Una zecca di 90 milioni di anni è stato scoperto racchiuso nell’ambra in un lotto vuoto nel New Jersey. Secondo la rivista Science, “Si pensa che le zecche abbiano avuto origine almeno 100 milioni di anni fa in Sud America”. (Riferimento: Science, 292 [13 aprile 2001]; pagina 205)
    • Ci sono stati 26.203 casi confermati e 10.226 casi probabili di malattia di Lyme segnalati al Centro per il controllo delle malattie nel 2016.
  • Контроль хвороб та комах для домашніх персиків та слив

    Оригинал: http://extension.msstate.edu/publications/disease-and-insect-control-for-homegrown-peaches-and-plums

    Автори: Блейк Лейтон, доктор наук, професор з питань розширення біохімії, молекулярної біології, ентомології та патології рослин, та Алан Генн, доктор наук, професор з питань розширення, біохімія, молекулярна біологія, ентомологія та патологія рослин. Міссісіпський державний університет.

    Переклав: Шевченко Дмитро

    Потрібно відданого садівника, щоб послідовно виробляти високоякісні персики або сливи. Ці фруктові культури особливо вимогливі до боротьби зі шкідниками, оскільки персики та сливи піддаються нападу багатьох комах та хвороб, які необхідно контролювати, щоб мати успішний урожай. У цій публікації представлена ​​інформація про те, як ідентифікувати шкідників та коли їх обробляти. Він також включає рекомендований графік обприскування для лікування хвороб та комах на основі стадії розвитку сільськогосподарських культур.

    Це видання розроблено спеціально для невеликих домашніх садів. Наведені тут рекомендації щодо інсектицидів та фунгіцидів ґрунтуються на продуктах без обмеженого користування, які доступні у місцевих газонних та садових центрах та продаються в розмірах контейнерів, що підходять для невеликих садів. Комерційні виробники та крупномасштабні овочеві садівники, які мають приватну ліцензію на застосування пестицидів, повинні отримати копію Посібника з поводження з культурами та північно-східним персиком, нектариною та сливовою шкірою та дотримуватися рекомендацій щодо боротьби зі шкідниками у господарських садах.

    peachbrownrot
    Персикова коричнева гниль. «Фузі» з лівого боку персика – це спори, що утворюються грибковою хворобою. Помітьте світло-коричневу знебарвлену ділянку між «нечітками» та яскравим кольором персика. Це провідний край інфекції, де грибок вторгнення і вживання в їжу плодів; спори незабаром з’являться зовні.

    Хвороби персиків і слив

    Деякі захворювання, які атакують персики в Міссісіпі, є дуже агресивними, і відсутність одного-двох ключових обприскувань може призвести до втрати більшості урожаю персика, особливо якщо обприскування пропущено, коли погодні умови сприятливі для розвитку хвороби.

    Фунгіциди захищають рослину або плід від зараження; вони не усувають інфекцію, як тільки вона відбулася. Хоча фунгіцидні обприскувачі необхідні для вирощування персиків на Глибокому Півдні, значна частина справжнього захисту від цих захворювань буде надходити від видалення та знищення прищепи (або “насіннєвих” структур) цих захворювань.

    Наведені нижче описи хвороб можуть здатися обширними до точки «занадто багато», але вони допоможуть вам виявити ці інфекції захворювання, щоб ви могли обрізати та видалити ці структури зі своїх дерев, знижуючи тиск хвороби. Так само описи погодних умов, необхідних для захворювання, можуть здатися непотрібними, але знаючи умови, які заохочують хворобу, може допомогти вам вирішити, наскільки важливим може бути вибратися та розпорошитись перед дощами чи між ними.

    Коли частини дерева, які підозрюються в захворюванні, видаляються або обрізаються з дерева або навколишнього ґрунту, негайно помістіть їх у поліетиленовий пакет. Щільно закрийте сумку і знищіть її. Якщо кінцівки занадто великі, щоб вмістити їх у мішок, розмістіть їх добре подалі від дерев і вниз від них. Спаліть або іншим способом видаліть їх якнайшвидше. Не дозволяйте їм накопичуватися.

    Коричнева гниль

    peachbrownrot_floor
    Персики тут заразилися коричневою гниллю і впали на підлогу саду. Вони продовжуватимуть виробляти спори та заражати інших персиків. Вони можуть муміфікувати і, особливо якщо їх частково закопувати, давати кілька дрібних грибів, які дають другий вид спори, який буде заражати весняне цвітіння.

    Коричнева гниль – серйозне захворювання персика, але воно не дуже поширене на сливах в Міссісіпі. Хвороба вражає багато частин рослин (цвітіння, гілочки, пагони та плоди) з весни до збору врожаю. Фунгіциди допоможуть придушити хворобу, але контролювати її лише помірно, коли умови сприятливі для захворювання, особливо в пізній сезон біля врожаю. Тим не менш, фунгіциди майже необхідні в нашому кліматі.

    Грибок, що викликає буру гниль (Monilinia fruticola), перезимує в гілочках гілочок, плодових муміє та плодоніжках (стеблоподібні структури, які прикріплюють квітку / плід до гілки). Видалення цих перезимованих ділянок після збору врожаю знизить тиск хвороби в наступному сезоні.

    Грибок коричневої гнилі стає активним ранньою весною, приблизно в той час, коли квіткові бруньки переростуть у “рожеву” стадію. Тепла, волога, волога погода сприяє швидкому поширенню та розвитку хвороб. Оптимальна температура для розвитку хвороби – 75 ° F, але повільніше розвиток хвороби може відбуватися як прохолодне, як 39 ° F, так і тепле, як 86 ° F. Бурі – ідеальний час для руху спор, оскільки вільна вода (дощ, роса, зрошення) на деревах забезпечує вологу для цих насіння (спор) для проростання та інфікування рослини. Вільна вода повинна бути присутня протягом більш тривалих періодів, тим більше, коли температура буде від оптимальної 75 ° F.

    У міру зростання гриба, він виробляє спори або насіннєві структури. Вони дуже маленькі (як дуже маленький пилок) і легко переносяться вітром та дощем. Плодоносні ділянки, які виробляють спори, – це невеликі попелясто-сірі пучки, що виходять з поверхні зараженої тканини коричневого кольору. Інфекції в зрілих плодах яскраво показують ці спори.

    Сучки гілочки мертві (коричневі), затонулі ділянки. Качка може триматися на одній стороні гілочки або може оперезати її (оточити). З раковини вийде слабка або мертва гілочка або плодова шпора. Деякі канкери можуть бути невеликими і їх важко знайти. Більш великі інфіковані гілочки або шпори можуть соковитий сік, який схожий на міхур темно-коричневої в’язкої ясен. Це називається гумоз. Кількість гуммозу варіюється від жодної до справедливої ​​кількості і виникатиме лише на більших гілочках і гілках.

    Муміфікований плід є сприятливим місцем для зимування багатьох хвороб. «Мумії» – це фрукти, які висохли, залишаючи неапетитний макетний плід. Вони можуть висіти з дерева, лежачи на землі, або, що ще гірше, частково закопані в грунт біля дерева. Заражені плодові мумії, які були закопані або частково закопані в ґрунт, можуть давати дрібні, коричневі, чашеподібні гриби (апотеціальна стадія гриба). Гриби виробляють різний вид спори, яка заражає дерева. Вилучення та знищення всіх мумій буде дуже корисним.

    Грибкові спори зазвичай заражають квітку, плоди, плодоніжку та гілочки. Плодоніжка – товсте стебло, яке з’єднує квітку / плід з гілками дерева. Раннесезонне зараження гілочки і цвітіння створює невеликі кишки, з яких грибок виробляє більше спор. Ці інфекції раннього сезону можуть суттєво впливати на фруктові інфекції пізніше сезону.

    У Міссісіпі напади на квітку хворобою бурої гнилі нечасті. Коли вони трапляються, це, здається, віщує дуже складний сезон для виробника, оскільки захворювання набуває поширення. Симптоми квіткової інфекції називають цвітінням цвітіння. Цвітіння буріє і, ймовірно, обвалиться. Удар з’являється через 3-6 днів після зараження, яке, мабуть, відбулося під час дощу, зрошення або тривалої важкої роси.

    Симптоми зараження пагонами та гілочками з’являться через 3-4 тижні після зараження. Вони можуть або не випливати із зараженого цвіту, від якого грибок рухається по плодоніжці в гілочку або гілку. У міру прогресування цих інфекцій цілі скупчення квітів або листяних гілок можуть в’янути і загинути. Це пов’язано з тим, що різьба відсікає потік води до цих частин дерева. Обріжте їх якомога швидше, обрізавши здорову деревину нижче ураження. Не забудьте помістити вирізані частини в поліетиленовий пакет, запечатати і знищити.

    Коричнева гниль може напасти на фрукти в будь-який час, але більш старі плоди сприйнятливіші. Зараження може відбуватися безпосередньо через шкіру плодів, через природні отвори і через рани, особливо ті, які роблять комахи.

    Спрямуйте свої засоби обприскування та санітарії на джерела інфекції. Видаліть старі, муміфіковані плоди, плодоніжки та заражені гілочки / частини гілок з дерева та землі до весни. Якщо урожайна погода сприяє захворюванню, знадобляться регулярні і ретельні обприскування, якщо ви хочете врятувати свої плоди від руйнування коричневою гниллю. Фунгіциди діють профілактично – вони не можуть викорінити інфекцію. Це означає, що ви повинні бути активними і тримати ці захисні спреї на цілях, якими гриб найбільше любить заражатися.

    Персикова струпа

    Короста – це грибкове захворювання, спричинене Cladosporium carpophilum. Хоча первинна шкода, спричинена цією хворобою, є зоровою, але вона може забезпечити вхідні рани коричневої гнилі. Важкі інфекції також можуть спричинити розщеплення персика.

    Симптомами хвороби є оксамитові, оливково-зелені плями на плодах, листках або гілочках. Плями становлять приблизно одну шістнадцяту дюйма і збільшують до однієї восьми дюйма. Ви побачите ці плями приблизно через 3 тижні після падіння пелюсток. Коли плями є на плодах, вони зазвичай будуть на стороні стебла. Коли інфекцій багато, вони можуть зливатися і можуть спричинити розщеплення плодів. Плодові плями приурочені до шкіри; вони не входять у плоть.

    Як і коричнева гниль, струп персика перезимує в ураженнях гілочок. Зараження гілочок відбувається на новому зростанні і їх важко помітити. Вони починаються як підняті, овальні до круглих областей, які майже такого ж кольору, як і навколишня тканина. З віком вони можуть ставати коричневими. До кінця сезону краї ураження можуть бути дещо фіолетовими, а пошкодження можуть вирости до однієї четвертої до половини дюйма. Другий сезон зараження – це коли ці ураження дадуть більшу частину спор. Спори переносяться як повітряними, так і водними, і для проростання потрібно 24 години високої відносної вологості.

    Персиковий лист завиток

    Захворювання листя персика персика викликається грибком Taphrina deformans. Завивка листя персика не трапляється регулярно на більшості дерев персика та сливи, але це може бути серйозним захворюванням. Стандартні фунгіцидні спреї, що застосовуються для боротьби з іншими захворюваннями, такими як бура гниль, зазвичай контролюють це захворювання.

    Захворюванню сприяють помірні температури (48–81 ° F; оптимальна температура для розвитку – 68 ° F) і волога погода під час раннього розвитку бутона. Вологість повітря повинна бути вище 98 відсотків.

    Дві стадії грибка роблять це захворювання унікальним. Один вид спор виробляється з згорнутого (зараженого) листя навесні. Грибок може заразити будь-яку сторону листя. Симптоми зараженого листя включають жовті до червонуваті ділянки, які стають густішими в міру зростання грибка. Інфікована та потовщується частина зростаючого листя призводить до того, що частина листя росте повільніше, ніж решта листя, внаслідок чого лист скручується. Ці товсті ділянки утворюють спори, які при проростанні виробляють різну фазу гриба, який росте на кінчиках пагонів і разом з ними, не відстаючи від їх зростання.

    Санітарія та культурний контроль не є ефективними при цій хворобі. Деякі сорти персиків були вирощені для стійкості до цього захворювання, тому стійкі сорти та фунгіциди є основним інструментом управління.

    Мідні обприскувачі під час спокою дерев, а також у міжсезоння, мають важливе значення. Після створення в групі дерев навіть навіть радикальна обрізка для видалення інфекцій матиме лише скромний успіх у боротьбі з хворобою.

    Розстріляна діра

    Вистрілена дірка – це грибкове захворювання (Wilsonomyces carpophilus), яке отримало свою назву від симптомів листя – дрібно-коричневих плям, що випадають, залишаючи в листі «пагін» візерунок. Хвороба присутня в Міссісіпі.

    Цей грибок починає створювати проблеми у вологі зимові місяці, коли заражені бруньки та гілочки попереднього сезону виробляють спори. Грибок заражає і вбиває сплячі бутони. Деякі бутони можуть мати лакований вигляд, що призводить до того, коли деревна гумка запечатує інфекцію від решти рослини.

    Стовбурові ураження мають діаметр приблизно від однієї десятої до три восьми дюйма. Листові і плодові ураження починаються як невеликі, пурпурові ділянки, які розширюються і буріють. Всі можуть мати оксамитову, бурувату масу грибка посередині під час вологої та вологої погоди. Коли погода стає теплою, ураження листя впадуть з листя, залишаючи вигляд «пострілу». Ураження плодів будуть з верхньої (стеблової) сторони і стануть шорстко-фактурними, майже корковистими.

    Для боротьби з цим захворюванням потрібно захищати сплячі бутони. Одноразове застосування твердої суміші міді або бордо перед осінньо-зимовими дощами забезпечує захист від зими. Зростаючі пагони та плоди також потребують захисту. Нанесення спрею відразу після набору фруктів є найпоширенішим. Зазвичай Каптан використовується, оскільки фунгіциди міді, що застосовуються в цей час року, можуть спричинити травмування рослин (фітотоксичність). Немає стійких сортів.

    Бактеріальна пляма

    Як вказує назва, це захворювання викликається бактерією (Xanthomonas arboricola pv. Pruni). Це може бути дуже агресивно на сході США через загально більшу вологість, більш вологі умови та довші періоди роси, ніж у західних штатах. Тут не можна вирощувати дуже чутливі сорти.

    Бактерії залежать від вільної вологи (роси, дощу, зрошення) для розмноження та зростання ураження. Дощ, що рухається вітром, поширює бактерії по дереву та серед дерев. Зараження буде гірше з боків дерев, що стикаються з вітрами, які принесли інфекцію. Оптимальна температура росту – 75–84 ° F. Хвороба вражає гілочки, пагони, листя, плоди.

    Симптоми листя починаються як просочена водою темно-зелена пляма, яка розширюється, поки не зустрінеться з жилками всередині листа. Оскільки листкові жилки утримують пошкодження від поширення на деякий час, кутові ураження (ураження з гострими кутами) приблизно від шістнадцятої до однієї восьмої дюйма – це ключова проблема бактеріального плями. Якщо тепла, волога погода триває, ураження можуть розширюватися і зливатися.

    З віком ураження нутрощі перетворяться від просоченої водою темно-зеленого до світло-фіолетового кольору. По мірі висихання погоди ураження можуть ставати коричневими і впадати з листя. Ураження будуть частіше зустрічатися на ділянках тканини, де вода сидить в будь-який проміжок часу, наприклад, вздовж середньої верхньої частини листя, на кінчиках листя або вздовж нижніх ділянок краю листя.

    Листя з численними ураженнями можуть обернутися хлоротичним (жовтим) і впасти з дерева. Цей бактеріальний збудник зазвичай потрапляє в гілочки через рубці листя, які є місцями, де листок впав з гілочки. Ураження, що розвиваються внаслідок зростання попереднього року, називаються “весняними людьми” або “чорними кінчиками”. Вони були заражені бактеріями, що рухалися через шрами листя попередньої осені.

    Весняні мозолі з’являються як трохи підняті пухирі. Вони можуть розширюватися до сантиметра вздовж гілочки. Чорний наконечник приурочений до кінцевої області бруньки гілочки. Брунька не вдається відкритись, і темний горщик може простягатися на глибину до 1 дюйма вниз від гілки.

    Літні чашолистки утворюються на щойно зростаючих пагонах і їх помічають пізньою весною або дуже рано влітку. Сприятливі погодні умови можуть спричинити швидкий ріст бактерій, а інфекція може вбити пагон.

    Симптоми плодів спочатку проявляються через кілька тижнів після падіння пелюстки. Вони виглядають як невеликі, просочені водою коричневі ураження, які можуть бути прийняті за пошкодження комах. По мірі прогресування інфекції камені можуть висипати від уражень у періоди підвищеної вологості. По мірі того, як плід і вік інфекції, ураження можуть розтріскатися і, можливо, опуститися.

    Бактеріальні інфекції можна впоратися лише за умови належної санітарії, продуктів на основі міді або антибіотичних спреїв та стійкості рослин-господарів. Є сорти, стійкі до цього захворювання. Поширені стійкі сорти: Redskin, Redhaven, Loring, Candor, Biscoe, Dixired, Sunhaven, Jefferson, Madison, Salem, Contender, Harrow Beauty та Harrow Diamond. Бактеріальна пляма – дуже важке захворювання. Якщо ви садите персики або сливи, виберіть стійкий сорт.

    Чорний вузол

    Чорновузловий викликається грибком Apiosporina morbosa. Основний симптом при встановлених інфекціях виникає на деревині і складається з виростів або сучків на пагонах, шпорах, гілках і стовбурах. Старі вузли – тверді, темні, майже чорні, підняті ділянки. На підняті ділянки часто вторгуються комахи, пошкодження яких, в свою чергу, можуть зазнати вторинних рожевих або білих грибів.

    Зараження починається навесні, коли дерево переходить у стадію зеленого наконечника, більшість інфекцій відбувається між дуже раннім цвітінням та закінченням осені пелюсток. Спори, що виділяються з 2-річної зараженої тканини, переміщуються вітром та бризкаючи дощем до нового зростання пагона. Для створення спор потрібно щонайменше 6 годин дощу при 70 ° F, що наближається до оптимальної температури гриба для росту.

    Симптоми нової пагонової інфекції важко виявити. Мабуть, найбільш очевидними симптомами є гілки, що ростуть під прямим кутом. Менш очевидними є маленькі оливково-зелені вузлики, які можуть бути твердими до дещо закупорених. Пізніше вузли стануть важкими і, ймовірно, легко відламаються.

    Чорний вузол може бути проблемою у сливових дерев Міссісіпі, зазвичай, коли ці дерева знаходяться в межах приблизно 600 футів диких слив і вишень або коли дерева не доглядають протягом значної тривалості часу. Фунгіциди, очевидно, пригнічують хворобу, але обрізка чорнокнижних гомілок де завгодно на дереві є необхідністю.

    Дикі сливи та вишні на відстані 600 футів слід видаляти, якщо це можливо. Чорносливі інфекції в деревині приблизно на 4 дюйма нижче найнижчого симптому зараження. Кущова обрізка є найбільш ефективною, оскільки зовнішній набряк найбільш близький до інфекції з внутрішньої сторони деревини. Фунгіциди слід застосовувати під час активного росту пагонів, якщо захворювання є проблемою у вашій місцевості.

    Сливові кишені

    Грибок Тафріна викликає хвороби кишень сливи, але, хоча він присутній у Міссісіпі, це не було серйозною проблемою. Він включений сюди, оскільки трапляється досить часто, щоб багато людей, які вирощують сливи, бачили це. Хоча грибок заражає листя, пагони та плоди, симптоми найбільш очевидні на плодах. Симптоми стають очевидними на всіх частинах рослин через 6–8 тижнів після перерви бруньки.

    Плоди збільшуються (до 10 разів перевищують їх нормальний розмір), зморщуються та перекручуються. Центри плодів губчасті або порожнисті і можуть містити або не містити ями. Коли фрукти висохнуть, вони стають коричневими до чорних і їх називають «сечовим міхуром», «зліпими сливами» або, найчастіше, «кишеньками сливи».

    Скручування і згортання – найпоширеніші ознаки інфекцій листя і плодів, але ці симптоми можуть бути відсутніми.

    Якщо висаджуєте нові дерева, виберіть стійкі сорти. Найефективніша практика фунгіциду – одинарний фунгіцидний спрей пізньої осені або до весняної бурі. Бордоська суміш, хлороталоніл і рідка сірка вапна є ефективними методами лікування.

    Фунгіциди для домашніх персиків та слив

    Каптан

    Фунгіциди, що містять каптан, з етикетками для використання на житлових садах, включають такі продукти:

    • Бонід Каптан;
    • Принциповий фунцицид з потужністю 50 Вт;
    • Фунгіцид Південної Ag газону та саду Каптан.

    Хлороталоніл

    Фунгіциди, що містять хлороталоніл, з етикетками для використання на деревах садівництва, включають такі:

    • Фертиломе широкий спектр ландшафту та садового фунгіциду;
    • Принцип рослинного, квіткового, фруктового та декоративного фунгіциду;
    • Фруктове дерево, овочі та декоративні фунгіциди Монтерей;
    • Рідкий декоративний та рослинний фунгіцид для газонів та садів Південний Ag містить даконіл.

    Казани

    Мідні фунгіциди випускаються в різних рецептурах та марках. Склади включають основний мідний купорос, оксид меду, гідроксид міді та октанат міді. Етикетки відрізняються залежно від відсотка металевої міді в продукті. Нормативи використання повинні знижуватись пізніше сезону, який слід використовувати, щоб уникнути пошкодження дерев. Перевірте свій рівень води перед використанням казанів, оскільки обприскування казанів у воді з pH менше 6,5 може призвести до травм дерева. Відрегулюйте рН води за допомогою відповідного спрею-буфера. Не застосовуйте фунгіциди на основі міді при температурі понад 90 ° F, щоб уникнути травм дерева. Не використовуйте мідні фунгіциди в умовах, які можуть бути похмурими з високою вологістю протягом 3 і більше днів.

    Мідні фунгіциди з етикетками для використання на житлових садах включають такі:

    • Концентрат фунгіциду мідного рідкого жиру;
    • Монтерей Лікі-Коп;
    • Натуральний охоронний мідний рідкий мило-фунцицид;
    • Рідкий мідний фунгіцид газону та саду Півдня Ag.

    Міклобутаніл

    Фунгіцид, що містить міклобутаніл, позначений для використання на домашніх садах

    • Спектрацидний концентраційний спрей-фунгіцид-спрей Імунокс для садів.

    Пропіконазол

    Фунгіциди, що містять пропіконазол, з мітками для використання на деревах садівництва, включають такі:

    • Концентрат для вливання боніду;
    • Монтерей-грибник.

    Сірка

    Фунгіциди, що містять сірку, мають етикетки для використання на житлових садах:

    • Фертилома, що пили сірку;
    • Високодохідна пилова мокра сірка;
    • Південний газон та газон, мокрий або пилова сірка.

    Комахи-шкідники персиків і слив

    Сливовий куркуліо

    Сливовий куркуліо, Conotrachelus nenuphar – один з найбільш згубних комах-шкідників домашніх персиків і слив. Білі безногі груші – це «глисти», які часто зустрічаються у плодах, які не мають належної захищеності. Дорослі – це маленькі довгоносики, які зимують у листовій підстилці та меленому смітті в саду чи біля нього. Дорослі активізуються в той час, коли персики почнуть цвісти. Вони літають на дерева, щоб харчуватися бутонами та нещодавно встановленими плодами; самки жують проколи у формі півмісяця через шкіру плодів, що розвиваються, щоб вставити свої яйця. Грушки висиджуються і живляться всередині плодів до дозрівання. Плоди, які атакуються, коли дрібні зазвичай абортують, але більші плоди залишаються на дереві з личинками, що розвиваються всередині. Збір та знищення опалих плодів може допомогти зменшити майбутні інвазії. Зрілі личинки опускаються на землю, коли вони готові до окулірування. Є два-три покоління на рік.

    Успішний контроль скупчення слив залежить від вбивства дорослих, перш ніж вони зможуть відкласти яйця в плід. Починайте включати малатіон у покривні розпилювачі, як тільки опадають пелюстки, і застосовуйте їх за 10 – 14-денним графіком (підтягуйте графік обприскування у дощові періоди). Подовження інтервалів розпилення призведе до зниження контролю. Інтервали затягування бризок до 7–10 днів, особливо для перших кількох покривних спреїв, покращать контроль. Перші кілька обприскувань після краплі пелюсток є найважливішими, оскільки вони націлені на перезимованих дорослих, які будуть відкладати яйця для першого покоління.

    Смурні помилки та рослинні клопи

    Кілька видів смердючих клопів, а також заплямовані рослинні клопи будуть живитись розвиваються персиками та сливами, завдаючи котячих травм. Зазвичай цю шкоду завдають саме дорослі комахи. Їх годування вбиває клітини, що розвиваються в місці годування, і призводить до того, що плід може спотворюватися під час росту. Покривні спреї, що містять малатіон, зазвичай контролюють комах-комах. Перметрин також ефективний проти помирливих клопів і контролюватиме рослинні клопи в недельтальних районах держави.

    Східна фруктова моль

    Гусениця стадії плодоносної молі, Grapholita molesta, врізається в термінали або наконечники гілок персикового дерева, внаслідок чого вони відмирають на відстані 4–6 дюймів. Ця шкода не є серйозною, якщо популяція не велика, але як тільки термінали тверднуть і стають непривабливими, гусениці починають нудно плодоносити.

    Східна фруктова моль порівняно рідко, але може завдати значної шкоди плодам. Слідкуйте за ранніми ознаками загибелі клем і при необхідності затягуйте інтервал розпилення кришки, щоб захистити фрукти. Інвазовані плоди можуть мати масу клейкого соку, що містить в місці входу фраси. Перметрин може бути заміщений малатіоном, якщо необхідно для контролю важких інвазій.

    Персикові нори

    Два види персикових насадників нападають на персики та сливи: персиковий буряк (ПТБ), Synanthedon exitiosa і менший персиковий бурець, Synanthedon pictipes. Обидва – оса, що летять денні молі, чиї личинки плетуться під корою та тунелем у камбії. Персикові дерева персиків зазвичай фокусують свою атаку на нижчих 10–12 дюймах стовбура вниз до кореневого спалаху і простягаються на кілька сантиметрів під землею. Менші персикові дерева персика атакують вище на стовбурі та на нижніх кінцівках лісів. Персикові дерева персика наносять шкоду цим двом видам.

    Молі особливо приваблюють дерева, які мають травмовані ділянки на стовбурі або мають попередні зараження. Збереження дерев здоровими та захист стовбурів та кореневих спалахів від механічних травм допомагає зменшити напади. Яйця відкладаються на поверхні кори, і щойно вилупилися личинки швидко вроджуються в дерево. Якщо ПТБ не контролюється, дерева можуть загинути внаслідок накопичувальної шкоди, спричиненої тунелем личинок через камбій. Особливо вразливі молоді дерева невеликого діаметра. Кульки гумового соку, які містять фрас та тирсу, свідчать про зараження нутром. Зауважте, що деякі інфекції хвороби також спричиняють, що дерева персика та сливи виділяють ясенні кульки соку через кору. Кульки для соку, які містять фразу та / або тирсу, вказують на проблему зі свердлінням; кульки соку, які є прозорими / без фрас та тирси, вказують на захворювання.

    Ключ для боротьби з персиками дерев персика полягає в тому, щоб вбити щойно вилупилися личинки до того, як вони пронесуться через кору. Це означає застосовувати спрей для тулуба в потрібний час року, тому щойно вилупилися личинки повинні повзати через залишки інсектициду, коли вони потрапляють у кору. Невелика кількість молі може бути активною в червні та липні, але звичайно їх контролюють обприскувачі інших комах. Політ важкої ПТБ не відбувається до серпня та вересня, як правило, припадає на початку вересня, і саме цей час застосовувати магістральні розпилювачі для контролю буріння персика.

    На даний момент перметрин є найкращим способом лікування персика в невеликих домашніх садах. Змішайте з найвищою швидкістю, позначеною для обприскування стовбурів, і ретельно обприскайте нижні кінцівки лісу, стовбур та кореневу спалах. Нанести другий спрей через 2-3 тижні; одноразове застосування перметрину не забезпечить належного залишкового контролю. Терміни лікування близько середини серпня та першого тижня вересня підходять для більшості штатів. Для захисту дерев, сильно заражених або особливо вразливих, зробіть три заяви з інтервалом у 2 тижні, починаючи з середини серпня.

    Гранулюйте жука Амброзія

    Цей крихітний жук час від часу нападає і вбиває дерева персика та сливи, а також багато інших дерев домашнього пейзажу. Власне, не той жук вбиває дерево, а хвороба, яку він переносить і прищеплює до дерева. Оскільки вони довші однієї восьми дюйма, самих жуків рідко можна побачити. Ознакою, яку потрібно шукати, є ущільнені стовпчики тирси, які створюють ці жуки, коли вони врізаються в дерево. За винятком того, що вони часто вигнуті, ці стовпи з тирси за розміром і кольором схожі на зубочистки. Однак майте на увазі, що цей знак недовговічний, оскільки ці колони з тирси легко ламаються вітром та дощем.

    Навіть півтисячі атак достатньо, щоб вбити маленьке дерево, і ефективного лікування порятунку немає. Цей шкідник має кілька поколінь на рік, але більшість смертельних нападів на фруктові дерева трапляються ранньою весною, так само, як і листя листя. Ці жуки атакують багато видів дерев та чагарників, але персики та сливи, здається, є улюбленими мішенями, можливо, через обрізку. Новосаджені дерева, віком менше 3 або 4 років, найбільш чутливі, але старіші дерева також піддаються нападу.

    На щастя, напади жука-гранулятора амброзії носять епізодичний характер; вони можуть вбити два-три з ваших семи дерев за рік і не повернутися протягом декількох років. У більшості ситуацій немає іншого практичного лікування та відповіді, окрім як визнати, що вбило дерево, і зрубати його та спалити деревину, щоб запобігти подальшому поширенню. Для лікування профілактично слід змішати перметрин відповідно до вказівок на стовбуровий спрей і застосовувати з 2-тижневими інтервалами, починаючи безпосередньо перед тим, як бутони почнуть набухати, і продовжуючи до незадовго цвітіння. Розпилюйте для покриття стовбура, лісів кінцівок і більш великих гілок. Дерева віком менше 4 років, швидше за все, отримають користь від подібних методів лікування. Зауважте, що обприскувачі для жуків-амброзії повинні застосовуватися на дереві набагато вище, ніж для персикових бурових дерев.

    Масштабні комахи

    Сильні інвазії масштабу Сан-Хосе або білої персикової накипи можуть сильно пошкодити дерева персика та сливи. Насипні лусочки важко виявити, оскільки комахи дрібні та нерухомі. Слідкуйте за нерегулярними, корочковими, коричневими або білими плямами на кінцівках і гілочках, а потім використовуйте ручну лінзу, щоб побачити окремих комах.

    Луска також з’явиться на плодах, коли інвазії сильні. Інсектициди, що застосовуються навесні та влітку, накривають обприскувачами, допомагають контролювати нещодавно вилуплених гусеничних навантажувачів, однак сплячі садові олійні розпилювачі є найефективнішим засобом лікування лусочок. Застосовуйте одноразове лікування уповільненого спокою в кінці зими до ранньої весни в якості профілактичного лікування або для боротьби з інвазіями.

    Дерева, сильно заражені лусочками, слід обробляти пізньою осінню, після 95-відсоткового падіння листя і до настання температури морозу, а також пізньою зимою до ранньої весни (період затримки спокою). Застосовуйте весняні олійні обприскувачі до того, як розпустяться бруньки і не спостерігається зростання нових листків. Не застосовувати масляні спреї протягом 30 днів після (до або після) виготовлення спрею, що містить сірку.

    scales
    Нерегулярні, скоринки, коричневі або білі плями на кінцівках і гілочках свідчать про зараження накипом. Використовуйте ручну лінзу, щоб побачити окремих комах.

    Кліщі

    Кілька видів кліщів атакують персики та сливи. Дві плямисті павутинні кліщі є найпоширенішими, але можуть зустрічатися і європейські червоні кліщі та срібні кліщі. Важкі зараження павутинних кліщів можуть бути згубними і важко контролювати, оскільки не існує ефективних міцицидів для маркування в домашніх умовах.

    Мінімізуйте позакореневі розпилення, що містять піретроїдні інсектициди, такі як перметрин, і уникайте способів лікування, що містять карбарил (Севін), оскільки ці способи лікування стимулюють спалахи кліща павука. Деякі кліщі зимують як яйця на корі, і ці зимуючі яйця можна контролювати за допомогою відкладеного / спокійного застосування садівничого масла. Якщо в попередньому сезоні відбулися популяції важких кліщів, слід застосовувати садівниче масло, безпосередньо перед розривом бутонів, щоб зменшити потенціал для подальших спалахів кліща.

    Захистіть бджіл та інших запилювачів. Уникайте обприскування інсектицидами, поки фруктові дерева цвітуть. У будь-якому випадку жодних основних проблем із шкідниками комах не варто турбувати. Почніть розпочати програму обприскування інсектицидами негайно після краплі пелюсток, щоб контролювати перезимовані куркулі та комахи.

    Інсектициди для доморощених персиків та слив

    Садові культури

    Садівничі олії зазвичай застосовують взимку до ранньої весни, після випадання листя восени і до розпускання бруньок для контролю накипу Сан-Хосе і накипу білого персика, а також перезимувальних кліщів. Уважно читайте та дотримуйтесь етикетки, щоб не травмувати рослини. Уникайте застосування садівничих масляних спреїв, коли температури нижче морозостійких або ймовірно опускаються нижче замерзання протягом наступних 2–3 днів. Приклад Bonide All Seasons в садівничому саду та олія Ortho Volck – два приклади.

    Малатіон

    Малатіон – це найефективніший спосіб лікування, доступний власникам будинків для боротьби зі сливовими куркулями, і є ключовим інсектицидом, рекомендованим для раннього обприскування покривом (починаючи з осені пелюсток). Малатіон також ефективний проти комах на незрілих масштабах (стадія гусениць) та комах-комах (смердючі клопи та рослинні клопи) та допоможе контролювати східну молі плодів та меншу кількість персикових дерев персика. Приклади формулювань фірмових марок включають концентрат малятіону Bonide та спрей для комах від Ortho Malathion. Інтервал перед врожаєм малатіона на персиках становить 7 днів. Уникайте нанесення малатіону в періоди похмурих або сильних погодних умов, оскільки спрей повільно висохне і збільшить потенціал для травм рослин.

    Перметрин

    Перметрин – піретроїдний інсектицид, який контролює широке коло комах. Це найефективніший спосіб лікування, який зараз доступний власникам будинків для контролю буріння персикових дерев. Оскільки надмірне використання перметрину може спричинити спалахи павутинних кліщів, лусочок та попелиці, не рекомендується проводити раннє покривне обприскування.

    Перметрин ефективний проти східних фруктових молей і комах-комах, а також сливових куркулів, і може замінити малатіон одним або двома літніми обприскуваннями літнього покриву. Існує багато комерційних рецептур перметрину, які не позначені для використання на персиках і сливах.

    Перед покупкою уважно перевірте етикетки. Спрей для газонів, садів, домашніх тварин та тваринництва (10%) та загальний концентрат шкідників для боротьби зі шкідниками (13,3%) – приклади двох продуктів, які маркуються для використання на персиках. Інтервал перед збиранням перметрину на персиках становить 7 днів.

    Попередньо змішані спреї з фруктових дерев

    Кілька компаній продають попередньо змішані спреї з фруктових дерев. Зазвичай вони містять фунгіцид та один чи більше інсектицидів. Малатіон повинен бути одним з інсектицидів. Повноцінний концентрат спрею з фруктового дерева на основі боніду та рідкий фруктовий спрей Гордона – два приклади (обидва містять 11,76% каптан, 6% матіону та 0,3% карбарилу).

    Такі продукти можуть бути ефективним та зручним способом придбання та застосування пестицидів, але уважно прочитайте етикетку перед покупкою, щоб переконатися, що продукт містить необхідні вам активні компоненти. Деякі “спреї з фруктових дерев” містять активні компоненти, які лише незначно ефективні проти важливих шкідників та шкідників.

    Санітарія

    Хороша програма санітарії може значно покращити боротьбу з хворобами та комахами. Наступні санітарні та управлінські практики прості, недорогі та ефективні:

    • Видаліть усі відмерлі гілки та гнилі та муміфіковані плоди з дерев та підлоги саду.
    • Приберіть листя, кору, палички та посадіть сміття біля дерев.
    • Видаліть від сливи будь набряклі гілки.
    • Обрізати дерева правильно, щоб забезпечити хорошу циркуляцію повітря та проникнення світла.
    • Захистіть ділянку стовбура та кореня від механічних пошкоджень.

    Пропозиції щодо розпилення

    Контроль розміру дерева полегшує обприскування. Обрізка зменшує висоту дерева та кількість кінцівок. Це дозволяє покращити циркуляцію повітря та значно покращує покриття бризок. Використовуйте достатній об’єм обприскування для розміру дерев, які ви обробляєте, і подбайте про хороше покриття бризок. Нанесіть обприскувачі як туман дрібних крапельок при достатньому тиску, щоб повністю покрити дерево. Будьте впевнені, що ваш малюнок спрею досягає найвищих листків

    Інтервали розпилення хвороб, можливо, потрібно буде посилити в періоди теплої, вологої погоди. Спреї також потрібно повторно наносити або посилювати інтервали обприскування після опадів, що становлять пів-дюйму або більше. Ніколи не використовуйте обприскувач для персикових та сливових дерев, який застосовувався для застосування вбивць бур’янів 2,4, D.

    Будьте уважні при застосуванні пестицидів. Завжди дотримуйтесь усіх рекомендацій та обмежень щодо етикетки.

    Необхідна кількість галонів спрею, залежно від розміру дерева

    Розмір дерева (фути)Розмір дерева (фути)
    ГалониВисотаПоширення
    1/2—15—83—6
    1—28—104—8
    4—510—158—15
    8—1015—2015—25

    Розпилюйте графік для боротьби з хворобами та комахами

    Уважно читайте етикетки з пестицидами та дотримуйтесь усіх вказівок та обмежень.

    Час застосуванняМатеріал для використання на галон води
    Спокійний (до розпухання бутонів навесні)Спокійний (до розпухання бутонів навесні)
    Листя персика згортається і бактеріальна пляма2 склянки рідкої вапняної сірки
    Застосовуйте мідний фунгіцид за показниками бактеріальної плямистості.
    Лусочні комахи (особливо якщо вони були проблемою минулого року) або кліщі, особливо європейські червоні кліщі.Олія для садівництва – дотримуйтесь вказівок для змішування.
    Не застосовувати, коли температури нижче морозу.
    Не застосовувати, якщо очікується похмура погода протягом найближчих 2-3 днів.
    Затримка в спокої (1–5% бутону набрякає)Затримка в спокої (1–5% бутону набрякає)
    Якщо скручування листя або кишень сливи – проблемаМідний фунгіцидний спрей1
    Початок цвітіння (рожевий до 5% цвітіння)Початок цвітіння (рожевий до 5% цвітіння)
    Якщо бактеріальна пляма присутня2 ст.л. Каптан2 50% ВП (фунгіцид)
    Якщо на ділянці присутній чорновий вузол сливи
    (наприклад, у диких слив)
    Хлороталоніл3
    Не застосовуйте інсектициди під час цвітіння.
    РозквітРозквіт
    Якщо в минулому році була коричнева гнильКаптан2
    або
    Хлороталоніл3
    Якщо чорний вузол був проблемою в попередньому сезоніХлороталоніл3
    Не застосовуйте інсектициди під час цвітіння.
    Падіння пелюсток до початку розщеплення шару (після ¾ або більше пелюсток впало)Падіння пелюсток до початку розщеплення шару (після ¾ або більше пелюсток впало)
    Для боротьби з хворобою:
    Якщо парша була проблемою попереднього сезону6 ст.л. сірки 80% ВП (фунгіцид)
    або
    Якщо парша або чорний вузол були проблемою минулого сезону2 ст.л. Каптан2 50% ВП (фунгіцид)
    + Спектрацид Immunox5 ½ fl oz (фунгіцид) 5
    або
    Каптан 50% ВП (фунгіцид)
    або
    Immunox ½ fl oz (фунгіцид) OR propiconazole5
    або
    Бактеріальна плямаФунгіцид на основі міді
    Для боротьби з комахами:і
    Покривні спреї для слив куркуліо та комах-комах
    Перші кілька обприскувань після випадання пелюсток особливо важливі для контролю скупчення сливи.
    2 ч. Л. Малатиону 50% ЄС (інсектицид) *3
    Літні обприскування покривом (починаючи з осені падіння 4 та з інтервалом від 10 до 14 днів до збору врожаю; скорочуйте інтервали обприскування, якщо часті дощі)Літні обприскування покривом (починаючи з осені падіння 4 та з інтервалом від 10 до 14 днів до збору врожаю; скорочуйте інтервали обприскування, якщо часті дощі)
    Для боротьби з хворобами та комахами:2 ст.л. Captan2 50% WP + Спектрацид Immunox5 ½ fl oz
    або
    пропіконазол5 (фунгіцид) 5
    і
    Для сливи куркуліо і комах-комах2 ч. Л. Малатиону 50% ЄС (інсектицид) 3
    За два тижні до збору врожаю і до збиранняМи особливо рекомендуємо використовувати Captan + (Spectracide Immunox ½ fl oz або Bonide Infuse 1 fl oz) для контролю коричневої гнилі*5
    Післязбору врожаю (середина серпня та початок вересня)Післязбору врожаю (середина серпня та початок вересня)
    Перметринові спреї для стовбурів персикового дерева; змішати за вказівками щодо мітки. Застосовуйте два-три спреї з інтервалом від 2 до 3 тижнів.
    Раннє спання (пізня осінь після падіння листя і до температури замерзання)Раннє спання (пізня осінь після падіння листя і до температури замерзання)
    Для боротьби з хворобою:Хлороталоніл3 або сірка вапна; особливо це потрібно, якщо проблема скручування персикового листя або кишень сливи була проблемою.
    Для лускатих комах або зимуючих європейських червоних кліщівЗастосовуйте садівниче масло після 95% опускання листя і тоді, коли погода сприятлива.

    1.Розмір міді повинен зменшуватися в міру просування сезону; в іншому випадку може призвести травма дерева (фітотоксичність). Уважно дотримуйтесь вказівок етикетки. Антибактеріальна активність і фітотоксичність міді пов’язані з рН води, що використовується для розведення фунгіциду. PH води менше 6,5 може підвищити ризик фітотоксичності. При необхідності регулюйте рН води перед змішуванням.

    2.Не застосовувати Каптан протягом 14 днів після розпилення олії (як у садівничому маслі). Каптан може викликати плямистість листя, якщо листя обмолоті (надлишок розчину наноситься на листя) або якщо листя довго не сохнуть.

    3.Do не ємність суміші хлороталонілу з композицією ЕС будь-якого продукту, наприклад, малатіон ЕС. Це призведе до травми дерева.

    4.Шук-падіння – це етап, коли з новостворених плодів випали всі частини квітки. Це відбувається через 5–7 днів після падіння пелюстки.

    5.Не застосовувати міклобутаніл (Спектрацид Імунокс) АБО пропіконазол (бонідний настій або монтер-фунгієць) у будь-яких поєднаннях більше семи разів на сезон для боротьби з коричневою гниллю.

    Домашні овочеві сади іноді відлякуються від кількості захворювань та лікування комах, необхідних для отримання хорошого врожаю незабруднених плодів. «Я просто хочу щороку робити кілька персикових качанів. Чи можу я отримати обприскування менше, якщо я готовий прийняти менший урожай і пошкоджені плоди? Якщо так, то які спреї є найважливішими? ”

    Для боротьби з комахами найважливішими є розпилювачі три-чотири куркуліо, які починаються при падінні пелюсток. Метою є контроль над перезимованими дорослими людьми до того, як вони зможуть встановити зараження. Ці спреї також контролюватимуть комах-комах. Для захисту дерев від цих шкідників важливо також в серпні та вересні обприскувати буріння персиками. Обробіть накип та інших комах за потребою.

    Вирізати спреї для боротьби з хворобами ризиковано. Якщо хвороба встановиться протягом сезону, наслідки можуть бути важкими і тривалими. Найважливіші способи лікування – дрімаючі обприскування та обприскування через цвітіння. Можна зменшити фунгіцидні розпилення, застосовуючи меншу кількість покривних спреїв у періоди сухої погоди.

    Інформація, наведена тут, призначена лише для освітніх цілей. Посилання на комерційну продукцію, торгові назви чи постачальників робиться з розумінням того, що ніяке схвалення не мається на увазі і що жодна дискримінація щодо інших товарів чи постачальників не передбачається.

    Перш ніж купувати та використовувати будь-який пестицид, завжди уважно читайте етикетку, щоб переконатися, що продукт має маркування за призначенням.

    Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій та обмежень, зазначених на етикетці виробу.

  • Керуйте вогневими мурахами в комерційних фруктах, горіхах та овочах

    Оригинал: http://extension.msstate.edu/publications/control-fire-ants-commercial-fruits-nuts-and-vegetables

    Автори: Блейк Лейтон, доктор наук, професор з розширення, ентомологія. Державний університет Міссісіпі.

    Переклав: Шевченко Дмитро

    Вогнени мурахи перешкоджають виробництву фруктів, горіхів та овочів кількома способами. Іноді вони завдають шкоди рослинам безпосередньо, поїдаючи зародок із щойно висаджених насіння, живлячись окрою чи іншими плодами, або харчуючись внутрішньою корою молодих дерев. Кургани можуть фізично перешкоджати управлінським операціям і навіть пошкоджувати обладнання, а мурашки легко гніздяться в органічній мульчі, під пластиковою мульчею, навколо зрошувальної техніки або біля дерев.

    Але саме їх жало викликає найбільше проблем. Пожежні мурахи перешкоджають збиранню вручну та іншим роботам, таким як обрізка або колосіння. Вони також можуть збільшити відповідальність і зменшити прибутковий бізнес при операціях “забрати свій власний”.

    Гранульовані приманки – найкращий спосіб боротьби з вогняними мурахами в комерційних фруктах і овочах. При правильному використанні приманки забезпечують ефективний контроль за відносно невеликі витрати і зусилля, але приманки мають повільну дію і їх потрібно застосовувати профілактично.

    Приманки з вогняних мурашок для фруктів та овочів

    Лише деякі приманки для вогняних мурашок маркуються для комерційних фруктів та овочів. Перед покупкою перевірте етикетку та переконайтесь, що продукт затверджений під урожай, який ви плануєте обробити. Принади для пожежних мурашок продаються в невеликій кількості (1–5 фунтів) і в мішках по 25 фунтів, які зазвичай коштують менше за фунт продукту. Ви можете придбати ці великі пакети у господарських кооперативах, магазинах кормів та насінництва, магазинах газонів та садів, магазинах садівництва, але їх, можливо, доведеться замовити спеціально.

    Попередження: Гасіння, лише метопреном, є продуктом, який маркується для використання навколо їстівних культур. Не використовуйте гасіння Plus навколо їстівних культур. Гасіння Плюс містить метопрен + гідраметилнон, а гідраметилнон не дозволений для використання навколо фруктів та овочів. Гасіння лише метопреном зазвичай знайти складніше, і, можливо, доведеться їх спеціально замовити. Крім того, гасити, лише з метопреном, можна лише в мішках по 25 фунтів (він не доступний в невеликих упаковках).

    Таблиця 1. Принади для пожежних мурашок для комерційних фруктів, горіхів та овочів.*1

    Назва брендуАктивний інгредієнтСтавка / акрВикористанняPHI*2
    Extinguishметопрен (0,5%)1–1,5 фунтаГасіння позначено для використання в більшості харчових культур.0 днів
    Esteemпірипроксифен (0,5%)1,5–2 фунтаEsteem маркується для використання в деяких, але не у всіх, фруктах та овочах.*31 день
    Ferti-Lome Come and Get It!спинасад 0,015%2,5–5 фунтівПозначено для вживання на овочах та деяких фруктах.*40 днів

    1.Завжди перевіряйте етикетку перед покупкою. Будьте впевнені, що приманка позначена для врожаю, який ви плануєте обробити.

    2.PHI (інтервал перед збиранням) – це кількість днів, які потрібно чекати, щоб зібрати урожай після обробки.

    3.Esteem позначений для використання у плодоношення овочів (помідорів, перцю, баклажанів тощо), кашпо, кукурудзи, кущових ягід, плодів плодів, кісточкових фруктів та горіхів. Детальніше див. На етикетці.

    4.Ферті-ломе Приходь і діставай! позначений для використання на горіхових деревах, цитрусових, кісточкових, тропічних фруктових деревах та овочах. Цей продукт продається лише в невеликій кількості і є найбільш корисним для дрібних виробників.

    Скільки коштують процедури лікування приманками проти вогню?

    Придбавши їх у мішках по 25 фунтів, принади для вогняних мурашок коштують приблизно від 8 до 10 доларів за фунт. Якщо ви використовуєте 1,5 фунта за акр і обробляєте лише один раз на рік, це приблизно від 12 до 15 доларів за акр. Не купуйте більше принади, ніж ви можете використати за один сезон, оскільки олія у вогняних мурашних мухах буде згорбленою, а вогняні мурашки не люблять прогонених наживок.

    Скільки часу потрібно, щоб принади працювали, і скільки вони тривають?

    Приманки з вогняних мурашок розроблені для повільної дії. Робочі мурашки збирають гранули приманки, коли вони готують корм, відвозять їх назад до колонії та годують їх молодняком. Якби інсектициди, що швидко діють, використовувались у приманках, вони вбивали б працівників, які готували корм, перш ніж вони зможуть перенести наживку назад до кургану. Приманки регулятора росту, як-от Гасіння та Естеем, працюють, втручаючись у розвиток незрілих вогняних мурашок, але вони не вбивають дорослих. Кургани зрештою вимирають, оскільки немає нових робітників, які замінять тих, хто гине. Це займає 2-3 місяці.

    Обробка принади не дозволить усунути кожен курган у полі, але якщо ви правильно застосуєте приманку та не потрапляєте дощі пару днів, ви маєте помітне зменшення кількості активних курганів з вогнем. Територія буде повторно заражена, коли новоспечені королеви прилітають і встановлюють нові колонії, але ви можете покращити контроль, застосувавши кілька процедур. Для найкращого контролю обробляйте два-три рази на рік; до чотирьох процедур на рік може бути доречним для особливо чутливих ситуацій. При правильному використанні приманки повинні забезпечувати близько 80 відсотків контролю.

    Коли найкращий час застосовувати приманки?

    Ви можете застосовувати приманки з вогняних мурашок у будь-який час протягом вегетаційного періоду, але весна, мабуть, найкращий час. Зачекайте, поки навесні прогріються ґрунти і активно прогоняють пожежних мурах.

    Ви можете використовувати картопляні чіпси – жирний вид, а не запечений – для перевірки активності корму. Розсипайте кілька фішок у цьому районі та поверніться, щоб перевірити їх через 20–30 хвилин. Якщо вогневі мурахи знайдуть стружку в цей час, вони знайдуть приманку.

    Одноразова обробка приманки, застосована навесні, значно зменшить кількість вогневих мурашок. Якщо ви хочете ще краще контролювати – і ви готові витратити час і гроші, щоб отримати його – зробіть другу, а то й третю обробку пізніше в сезоні, наприклад, в літній час і впасти. Осінні процедури допомагають зменшити кількість курганів, які були навесні наступної весни.

    Очікуваний час збору врожаю часто є найважливішим моментом, який слід враховувати при визначенні, коли застосовувати приманки для вогню. Для відносно швидкорослих культур, таких як південний горох, вам потрібно буде наносити наживку незабаром після посадки, щоб встигнути попрацювати перед тим, як пікірувати час. Для багаторічного врожаю, наприклад, чорниці або ожини, що вибирають власні, ви можете обробити восени, а потім продовжити весняну заявку. Пам’ятайте лише про те, що продукти регулятора росту потребують 2–3 місяці для роботи та час на застосування.

    Як можна застосовувати приманку вогняних мурашок на великих площах?

    Кошти для більшості зернистих вогневих мурашок складають від 1 до 2 фунтів за акр. Це не дуже велика принада, і легко перевантажувати і витрачати багато грошей, особливо якщо у вас немає належного аплікатора. Типовий розкидач добрив викине занадто багато приманки. Змішати приманку вогню мурашки з добривом недобре, тому що добриво буде вбирати частину олії з гранул приманки, роблячи їх менш привабливими для мурах.

    Якщо вам потрібно лише обробити десятин або два, ви можете скористатися одним із розповсюджених вручну розповсюджувачів, щоб застосувати пожежні мурашині приманки до домашніх газонів. Ручні сівалки, призначені для розповсюдження дрібних насінин, також працюватимуть, якщо правильно відкалібровані. Але якщо ви плануєте обробляти великі площі, вам знадобиться силовий розкидач, який можна відкалібрувати, щоб застосувати потрібну кількість приманки.

    Компанія Herd Seeder і Spyker Spreaders – це дві компанії, які виготовляють розкидачі, спеціально розроблені для застосування приманки для вогню мурашок на великих площах. Цей тип розкидача приманки приводиться в рух маленьким електродвигуном і може встановлюватися на трактор, всюдихід або інший транспортний засіб. Їх можна придбати, як правило, в якості предметів спеціального замовлення через місцеві кооперативи чи інші магазини господарських товарів або садівництва, або через Інтернет-джерела.

    Поради щодо використання приманки з вогняних мурашок

    1. Завжди читайте етикетку хоча б двічі – один раз перед покупкою та ще раз перед тим, як звертатися. Будьте впевнені, що приманка позначена для врожаю, який ви плануєте обробити. Дотримуйтесь вказівок на етикетці.
    2. Купуйте лише стільки принади, скільки вам потрібно. Більшість приманки вогняних мурашок містять рослинні олії, які з часом збиваються, а мурашині мурашки не люблять прогонених наживок.
    3. Будьте впевнені, що у вас є правильний вид аплікатора для виконання цієї роботи.
    4. Відкалібруйте аплікатор належним чином. Один-два фунти на акр – це не дуже принада. Можливо, схоже, що розкидач не виставляє достатню приманку – лише гранули тут і там – але це, мабуть, приблизно так! Дотримуйтесь вказівок калібрування, що додаються до розкидувача.
    5. Спробуйте вибрати час, коли через день або два після лікування не буде дощу. Дощ змиє або розчинить вашу дорогу приманку. Подайте заявку, якщо у вас протягом 6–12 годин після лікування потрапляє сильний дощ.
    6. Зачекайте, поки листя висохнуть, перш ніж наносити приманку.
    7. Не спокушайтесь застосовувати надмірну ставку, щоб “дійсно їх отримати”. Якщо ви готові витратити більше грошей на покращення контролю, набагато краще витратити їх на другу заявку пізніше в сезоні!
    8. Не хвилюйтеся, якщо у вас декілька вузьких проміжків між качанами приманки. Пам’ятайте, працівники пожежних мурашок там шукають наживку. Це одна з причин, коли приманки так добре працюють.
    9. Не забудьте поласувати поворотами та бордюрами поля. Популяція вогняних мурашок найчастіше є найвищими в оброблюваних районах навколо країв поля.
    10. Знайте, яких результатів очікувати. Приманки не працюють швидко, і вони не ліквідують кожен курган у цьому районі, але через 2–2 місяці після лікування ви побачите значно менше активних насипів.
    11. Для найкращого контролю робіть дві або більше заявок на рік.
    12. Якщо ваша мета – підтримувати дуже високий рівень контролю у врожаї “збирати свій власний” чи іншому чутливому районі, не чекайте, поки ви не почнете бачити нові кургани, перш ніж проводити лікування. Застосовуйте приманки профілактично навесні, влітку і восени.

    Швидке усунення проблемних насипів рідким заливом

    Можна використовувати рідкий дренаж для великих курганів, які потрібно швидко контролювати, але обов’язково використовуйте інсектицид, позначений для вирощування культури. Багато інсектицидів, які зазвичай використовуються у фруктах та овочах, мають етикетні вказівки щодо змішування та застосування в якості кургану пожежних мурашок. Особливо ефективними є продукти, що містять активні компоненти спиносад, перметрин або карбаріл.

    Використовуйте лійку або подібну ємність, щоб перемішати і застосувати засіб. Просто прочитайте етикетку, змішайте вказану кількість інсектициду у воді і перелийте її на горб. Запорука успіху з рідким мокрицею – використовувати достатню кількість рідини для ретельного замочування насипу. Залежно від розміру кургану, це коливається від 1 до 2 галонів.

    Почніть з нанесення приблизно однієї чверті всього об’єму на діапазон від 10 до 12 дюймів навколо зовнішньої сторони кургану. Це не дає королеві втекти через підземні тунелі для корму та покращує контроль за робочими. Потім нанесіть решту заливки прямо на насип. Рідкі просочення є безладним та трудомістким для змішування та нанесення, але вони – швидкий спосіб позбутися проблемних насипів. При правильному застосуванні вони знищать більшість мурах протягом кількох годин.

    Обережно: не використовуйте засоби для сухого насипу, які містять ацефат діючої речовини навколо фруктів та овочів! Ацефат зазвичай використовується як обробка сухого могильника на домашніх газонах, але його не слід застосовувати навколо їстівних рослин, оскільки це системний інсектицид, який легко засвоюється корінням рослин і переноситься в листя і плоди.

    Таблиця 2. Приклади інсектицидів для використання в якості курганів пожежних мурашок.

    Назва брендуАктивний інгредієнтВикористовуйте вказівки
    Hi-Yield Garden, Pet, and Livestock Insect Controlперметрин (10%)63/5000
    Змішайте 1,5 фунта унції (3 ст. Л.) В 1 галоні води, щоб обробити один курган.
    Ferti-Lome Bore, Bagworm, Leafminer, & Tent Caterpillar Sprayспинасад (0,5%)Змішайте 2 фунти унції (4 ст. Ложки) на галон води і вживайте 1–2 галони на курган.
    Sevin SLкарбаріл (43%)Змішайте 3/4 фунтів унції на галон води і застосуйте 1–2 галони на курган.

    Ця робота частково підтримується захистом сільськогосподарських культур та боротьбою з шкідниками, грантом Програми впровадження № 2017-70006-27200 / приєднання проекту № 1014037 від Національного інституту продовольства та сільського господарства USDA. Будь-які думки, висновки, висновки чи рекомендації, висловлені в цій публікації, є авторами (авторами) і не обов’язково відображають точку зору Міністерства сільського господарства США.

    Інформація, наведена тут, призначена лише для освітніх цілей. Посилання на комерційну продукцію, торгові назви чи постачальників складаються з розумінням того, що ніяке схвалення не мається на увазі і що жодна дискримінація щодо інших товарів чи постачальників не передбачається. Завжди читайте та дотримуйтесь поточних інструкцій етикету будь-якого інсектициду, який ви використовуєте.

  • Il virus del Nilo occidentale si diffonde

    Il virus del Nilo occidentale si diffonde

    wnyears

    Source: http://faculty.washington.edu/chudler/wn.html

    Author: Ellen Kuwana
    Neuroscience for Kids Staff Writer

    Translated by: Gordiano Cardelli

    Il virus del Nilo occidentale (WNV) è in movimento. Da quando è stato rilevato per la prima volta a New York City nel 1999, il WNV si è diffuso negli Stati Uniti. Nel 1999, 62 persone si sono ammalate e 7 sono morte per infezione. Nel 2001, ci sono stati 66 casi e 9 morti per il WNV; nel 2002, ci sono stati 4.156 casi e 284 morti; nel 2003, ci sono stati 9.862 casi e 264 morti. Nel 2004 c’è stato un calo dei casi e dei decessi umani: 2.539 persone si sono ammalate e ci sono stati 100 decessi causati dal WNV (statistiche del CDC).

    Sintomi

    wn2

    I sintomi del WNV di solito compaiono da 3 a 6 giorni dopo il morso di una zanzara infetta, anche se possono essere necessarie anche due settimane per sviluppare i sintomi. Molte persone che vengono morse da zanzare infette da WNV, tuttavia, non mostrano alcun sintomo e la maggior parte delle persone che si ammalano sperimentano solo sintomi lievi, come febbre, brividi, mal di gola, nausea, vomito, mal di testa o dolori muscolari.

    A volte si sviluppa un’eruzione cutanea intorno alla testa, al tronco, alle braccia o alle gambe. Di coloro che si ammalano, solo circa 1 su 150 sviluppa i sintomi più gravi di encefalite (gonfiore cerebrale) o meningite (infezione delle meningi): torcicollo, debolezza muscolare e confusione.

    Le infezioni da WNV possono lasciare effetti duraturi. Più del 50% dei pazienti che hanno avuto l’encefalite nel 2000 si lamenta ancora di affaticamento e problemi di memoria. Molte di queste persone soffrono ancora di debolezza muscolare e più di un terzo soffre di depressione.

    Come viene trasmesso il virus?

    mosqcy

    Il WNV è diffuso dalle zanzare che si nutrono di uccelli infetti. Man mano che gli uccelli infetti migrano verso altre aree, trasmettono il WNV alle zanzare in nuove regioni geografiche, diffondendo così il virus in altre località.

    Queste zanzare mordono poi gli esseri umani, che vengono infettati. Le probabilità di catturare il WNV, tuttavia, sono basse. Solo l’1% circa delle zanzare è portatore del virus e solo l’1% degli esseri umani che vengono morsi svilupperà sintomi gravi. Gli anziani e le persone con sistema immunitario compromesso sono i più a rischio.

    Il volto mutevole del virus del Nilo occidentale

    “Conosci il tuo nemico”, consiglia un proverbio cinese. Il Nilo occidentale è un virus con un volto sempre diverso. Proprio quando gli scienziati pensano di aver stabilito uno schema per il virus, qualcosa cambia.

    Sta infettando altri animali: Nel 1999, gli scienziati pensavano che il WNV contagiasse solo gli uccelli e gli esseri umani. Nel 2002, è stato trovato in altri animali, come i cavalli. In soli tre anni, il WNV ha infettato 31 tipi di zanzare ed è stato trovato in 115 specie di uccelli solo negli Stati Uniti.

    Sta colpendo i più giovani: Nel 1999, l’età media dei pazienti infetti era di 65 anni. Nel 2002, aveva 55 anni.

    Sta infettando le persone all’inizio dell’estate: Nel 1999, i primi casi sono stati segnalati verso la metà di luglio, con la maggior parte dei casi che si sono verificati a metà agosto; quest’anno a metà agosto ci sono state diverse centinaia di casi segnalati. I primi casi nel 2002 sono stati segnalati a metà giugno.

    Il virus sta diventando più virulento? O si tratta di un nuovo ceppo? Quali specie di zanzare sono portatrici del virus? Al momento nessuno lo sa. Il Centers for Disease Control ha 20 scienziati che lavorano su queste domande in Louisiana, Mississippi e Arkansas.

    Storia del virus del Nilo occidentale negli Stati Uniti

    West Nile Virus

    Il virus del Nilo occidentale è stato rilevato per la prima volta negli Stati Uniti a New York City nel 1999, quando gli uccelli hanno cominciato a morire, compresi alcuni allo zoo. Questi uccelli sono stati testati e il WNV è stato scoperto. Quell’epidemia causò la malattia di 62 persone, sette delle quali morirono.

    Queste statistiche evidenziano l’importanza degli uccelli nel rilevamento del virus del Nilo occidentale. Poiché gli uccelli si ammalano per primi, essere vigili nel segnalare alle autorità sanitarie gli uccelli morti può aiutare a localizzare, rintracciare e controllare la diffusione del WNV.

    Nel novembre del 2001, i ricercatori hanno annunciato di aver vaccinato con successo i topi contro il virus. Questo lavoro, si spera, porterà a migliori test per l’individuazione e il controllo del WNV negli esseri umani, e forse porterà a un vaccino umano.

    Niente panico – Proteggere e prevenire!

    raised foot mosquito

    Nel frattempo, se vivete in una zona in cui è stata rilevata la presenza di WNV, indossate pantaloni lunghi e camicie a maniche lunghe durante e dopo il tramonto quando le zanzare escono per nutrirsi.

    Applicare sulla pelle esposta un repellente per insetti contenente DEET (consultare il medico per i bambini sotto i 2 anni). Inoltre, eliminare l’acqua stagnante dalla vostra proprietà ed evitare le zone con acqua stagnante, perché è qui che le zanzare si riproducono.

    Lo sapevi?

    no mosquite

    • Il virus del Nilo occidentale è stato scoperto per la prima volta in una donna in Uganda nel 1937.
    • Solo le zanzare femmine mordono.
    • Ci sono più di 2500 specie di zanzare nel mondo. Gli Stati Uniti sono la patria di 200 specie; solo la Florida ne ospita 77. (Fonte: Associazione americana per il controllo delle zanzare)